Prevod od "previše vremena" do Češki


Kako koristiti "previše vremena" u rečenicama:

Veæ sam vam oduzeo previše vremena.
Stejně jsme vám už zabrali příliš mnoho času.
Veæ sam ti ionako previše vremena oduzeo.
Už tak jsem vás připravil o spoustu času.
Ali mislim da sam svima nama dao previše vremena.
Ale myslím, že jsi nám dal až moc času.
Budale samo imaju previše vremena i previše su popili.
Je to jen pár kreténů, co vypili trochu moc piv a co mají času nazbyt.
Onda, to nam ne ostavlja previše vremena.
Tak to nám nezbývá příliš mnoho času.
Reci joj da joj neæu uzeti previše vremena.
Řekněte jí, že jí nezaberu mnoho času.
Pa, imamo puno novaca za skupiti, a nemamo previše vremena.
Takže... potřebujeme získat spoustu peněz a máme málo času.
Treba ti previše vremena da se spremiš.
Trvá ti moc dlouho, než se připravíš. O čem to mluvíš?
Telo mu je propalo zbog previše vremena u hibernaciji.
Jeho tělo příliš zchátralo během umělého spánku.
Ona je ovdje jer jadna mala genijalka previše vremena provodi sama.
Je tu, protože ubohé zázračné dítě tráví moc času samo.
Provodiš previše vremena pokušavajuæi uvjeriti ljude da si faca, ali to je samo gluma.
A strávil jsi tolik času tím, že ses ostatní lidi snažil přesvědčit, jak jsi v pohodě, ale všechno to je jen přetvářka.
Još uvek misIi da mi posao oduzima previše vremena.
Pořád se jí zdá, že mi práce zabírá moc času.
Provodiš malo previše vremena u mom uredu.
Víš, trávíš až moc času u mě v kanceláři.
Ne želite provesti previše vremena ni na jednoj toèki fokusa.
Na nikoho neupriamujte příliš mnoho pozornosti.
Pokušaæu da ti ne oduzmem previše vremena.
Pokusím se nevzít vám moc času.
Mislim da provdiš previše vremena s ujakom Hankom.
Myslím, že jsi teď trávil nějak moc času kolem strejdy Hanka.
Provodio sam previše vremena sa tvojim bratom.
Trávil jsem moc času s tvým bratrem.
I provodio je previše vremena sa tom devojèicom.
A navíc trávil až příliš mnoho času s tím děvčetem.
Ali smo provodili previše vremena zajedno i Majka je poèela da sumnja.
Ale trávili jsme společně tolik času, že Mayka začala podezírat.
Da ne znam da si bivša kirurginja, rekao bih da provodiš previše vremena s mojim bratom.
Kdybych nevěděl, že jste bývala chirurg, řekl bych, že jste trávila moc času s bratrem.
Volim Raža, ali to je previše vremena za gosta.
Raje mám ráda, ale týden je dlouhá doba.
Nemamo previše vremena, kapetan Rendal oèekuje da mu se gospoðica Bièam isporuèi sutra.
Nemáme moc času. Kapitán Randall čeká, že mu paní Beauchampovou přivede zítra.
Èuo sam, i zato ne želim da Vam oduzimam previše vremena.
Slyšel jsem, proto Vám nechci brát mnoho času.
Mislim da smo provodili previše vremena zajedno.
Asi spolu trávíme až moc času.
Dzo, mislim da je prošlo previše vremena, sve se promenilo.
Joe, já si myslím... Myslím, že se to stalo moc dávno a že je tu teď všechno jiné.
Verovatno sam proveo previše vremena gledajuæi druge ljude kroz kameru.
Asi jsem strávil hodně času sledováním ostatních lidí skrz kameru.
I njoj je trebalo previše vremena da prièa s nekim slatkim momkom.
A ona už moc dlouho mluvila s nějakým hezounem.
Adler, nemaš previše vremena da isprogramiraš Mašinu.
Adlere, na to přeprogramování nemáte moc času.
Ona koja dolazi kad se ima previše vremena za razmišljanje.
Jedna, která přichází s příliš mnoho času na přemýšlení.
Nepoštovanje, dosada, previše vremena provedenog na Fejsbuku, spavanje sa drugim ljudima.
Nedostatek respektu, nuda, moc času na Facebooku, sex s jinými lidmi.
Čak i van sinagoge, kad biste mu se javili on bi i same razgovore završavao prebrzo, jer nije želeo da oduzima bilo kome previše vremena.
Dokonce i mimo kazatelnu, když jste ho odchytli a pozdravili, často ukončoval konverzaci předčasně ze strachu, aby vás zbytečně neokrádal o čas.
Obe imaju previše vremena i ne mnogo novca.
mají příliš mnoho času a nepříliš mnoho peněz.
Obećao sam da ću opovrgnuti tvrdnje tih ljudi, i nemam previše vremena ali dozvolite mi da opovrgnem još par.
Fajn, slíbil jsem, že zneškodním všechny tyhle námitky, a už mi na to nezbývá zrovna moc času, ale dovolte mi pár z nich ještě zneškodnit.
One su bile neverovatno skupe, zahtevale su previše vremena, bile su ograničene na lokalnu jurisdikciju u kojoj su napravljene.
Jejich správa přišla na neskutečné peníze, byly časově náročné a použitelné jen pro jurisdikci, kde byly vytvořeny.
Proveli smo previše vremena gledajući dokumentarce Dejvida Atenboroa gde je priroda stvarno seksi - (Smeh) i zaboravili smo kako da vidimo prirodu koja nam je bukvalno pred vratima, prirodu drveta na ulici.
Strávili jsme příliš mnoho času sledováním dokumentů Davida Attenborougha, kde je příroda velmi sexy – (Smích) a zapomněli jsme, jak vidět přírodu, která je doslova za našimi dveřmi, přírodu stromu na ulici.
Ali kao odrasli, provodimo previše vremena nelagodno se osećajući u sopstvenoj koži, kao da imamo PNA: poremećaj nedostatka autentičnosti.
Ale jako dospělí trávíme spousty času cítíc se nepohodlně ve vlastní kůži, jako bychom trpěli PNA: poruchou nedostatečné autentičnosti.
Tretiranje ljudi kao mašina možda jeste naučno i filozofski tačno, ali opterećuje i troši previše vremena ako želite da predvidite šta će ta osoba uraditi sledeće.
Jednat s lidmi jako se stroji může být vědecky a filozoficky přesné, ale je to nemotorná ztráta času, když chcete uhodnout, co daný člověk udělá.
1.2953319549561s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?